Con el éxito de la silla Hiroshima, Maruni y Naoto Fukasawa continuaron ampliando la nueva línea de mobiliario año con año. Durante mi visita a la fábrica pude ver algunas etapas del proceso de fabricación de otras sillas, así como la realización de los prototipos de diseño que fueron recientemente presentados durante la semana del diseño de Tokyo.

La versión sin descansa brazos de la silla Hiroshima tiene una apariencia muy diferente. Las diferentes piezas son pegadas y unidas con presión.

Después, el aprendiz del Meister le da los últimos detalles antes de pasar a tapicería.

Su asiento tapizado entra justo en el espacio que deja el marco de la estructura. Esta silla solo tiene una versión con asiento tapizado, a diferencia de la silla que mostramos ayer que podía tener el asiento de madera.

La silla Lightwood de Jasper Morrison fue creada para meter a Maruni en el mercado “contract”. Esta silla es mucho más sencilla de producir, más ligera y más económica, perfecta para comercios como restaurantes. Su apariencia es similar a las sillas de trattoria italiana, combinando una estructura de madera con asiento de tiras de tela.

Aunque parece frágil, los ensambles que utiliza son muy inteligentes y crean una estructura muy fuerte.

En la fábrica es difícil distinguir las piezas ya que todas son similar, pero Maruni tiene cada paso del proceso perfeccionado.

Esta silla es mucho más sencilla de detallar y armar.

Finalmente, pude ver el último estreno de Maruni, el nuevo diseño de Naoto Fukasawa bautizado “Roundish”. Aunque ya fue presentado, todavía no entra en etapa de producción así que me tocó ver la elaboración de los prototipos que presentarán en las ferias de diseño.

Mi tour por la fábrica de Maruni fue una de las mejores tardes que tuve en Japón. Estuve poco más de 4 horas recorriendo la fábrica y recibiendo detalles del proceso de elaboración de esta compañía que se ha convertido en una de las nuevas caras del diseño japonés en el mundo. Una semana después fui invitado a la presentación de los nuevos productos durante la semana del diseño de Tokyo donde conocí a Naoto Fukasawa.

Increíble.

Pueden ver todas las fotos de nuestro día en su fábrica aquí.

La serie completa aquí > Parte1 / Parte2 / Parte3

 

Más info:
www.maruni.com